波兰华沙(美联社)——1944年8月31日,42岁的Stanislawa Wasilewska在华沙被纳粹德国军队俘虏,并被送往集中营。从那里,她被送往纽恩加姆(Neuengamme)强制劳动营,在那里她的编号为7257,她的贵重物品被没收。
80年后,在华沙举行的一场感人的仪式上,德国Arolsen档案馆将瓦西莱夫斯卡的珠宝归还给了她的孙子和曾孙女。在这场仪式上,纳粹集中营的12名波兰囚犯的家人被归还了他们被没收的财物。
当一些亲戚收到他们久别的、通常不知名的家人的纪念品时,他们的眼里含着泪水。计划举办更多这样的仪式。
瓦西里夫斯卡的家人还给了她两个琥珀十字架,一条金手镯的一部分和一块刻有字母缩写KW和日期7-3-1938的金手表,可能是为了纪念她与康斯坦蒂·瓦西里夫斯基的婚礼。
“这是我们生命中的一个重要时刻,因为这是一个我们不完全了解的故事,它被曝光了,”35岁的瓦西莱夫斯卡的曾孙女马尔戈扎塔·科里瓦告诉美联社。
1945年纳粹德国战败后,瓦西里夫斯卡被红十字会从纽恩加姆带到瑞典,但后来又回到了波兰。她被埋葬在华沙附近的家乡Grodzisk Mazowiecki。
29岁的Adam Wierzbicki来自另一个家庭,他的曾祖父Stanislaw Wierzbicki的两个已婚姐妹Zofia Strusińska的两枚戒指和Józefa Skórka的金链和牙齿。和瓦西莱夫斯卡一样,这对姐妹是在8月4日一起被捕的,她们在红十字会将她们带到瑞典之前也经过了纽恩加姆。
维尔兹比基说,有一个家庭故事说,一个瑞典男人爱上了姐妹中的一个,希望她们俩都留下来,并承诺会照顾她们,但她们决定回到波兰。
Wierzbicki告诉美联社,归还他们的珠宝“不仅出于情感原因,也出于历史原因”。
这些物品是由阿罗尔森档案馆(Arolsen Archives)归还的,该档案馆是研究纳粹迫害的国际中心,拥有约1750万人的信息。这里存放着纳粹从30多个国家的集中营囚犯那里缴获的大约2000件物品,这些物品打算归还给他们的亲属。
当囚犯被送往集中营时,他们的贵重物品——结婚戒指、手表、金链、耳环和其他物品——都被没收,放进标有主人名字的信封里。这使得这些物品得以在80年后归还给这些家庭。
维尔兹比基说,当档案馆志愿者联系他时,这是一个令人振奋的时刻,但也有一种想法,即“历史会追上你的。”就像我的阿姨们从过去看着我一样。”
档案馆发起了“华沙起义:100个不为人知的故事”(Warsaw Uprising: 100 Untold Stories)的归还运动,以纪念1944年8月1日华沙奋起反抗纳粹侵略者80周年。该运动的目标是帮助100名受害者的家属,通过他们的遗物唤起对他们的记忆。
档案馆主任Floriane Azoulay表示,他们只是这些物品的保管人,这些物品应该归还给遇难者家属。
“我们归还的每件物品都是私人物品,”阿祖莱说。“这是一个人在成为囚犯,成为一个数字之前最后的私人物品。所以它是一个家庭非常重要的物品。”
志愿者Manuela Golc已经找到了100多个波兰家庭,每次都是令人激动的时刻。
戈尔奇说:“通常情况下,我们传递的信息是家属根本不知道的。”“所以这次电话交谈……也是很难的。但最后,我们很高兴纪念品回到了这个家庭。”
如果她无法在网上或通过官方记录追踪到某个家庭,她就会前往墓地,在那些数据与档案中相符的人的坟墓上给家属留下防水的便条,请他们与她取得联系。
华沙起义是由地下抵抗组织“家园军”发起的,目的是赶在前进的苏联军队之前控制首都。经过63天的英勇斗争,大约20万战斗人员和平民丧生,这座城市终于被攻破。为了报复,德国人驱逐了幸存的居民,将华沙夷为平地。
在1939年至1945年德国占领期间,波兰失去了大约600万居民,其中一半是犹太人,并遭受了巨大的物质损失。
有话要说...